Prevod od "bi ni" do Slovenački


Kako koristiti "bi ni" u rečenicama:

Da nije bilo tog jebenog policajaca ne bi ni bilo nikakvih nevolja!
Do teh težav ne bi prišlo, če ne bi bilo tistega prekletega policaja!
Iako joj je sinjor Leonito otac, i ma koliko lièila na njega, ne bi ni za èitavu Mesinu htela da joj je njegova glava na ramenima.
Čeprav je signor Leonato njen oče, ne bi hotela nositi njegove glave.
Nijedna pristojna žena ne bi ni mrtva bila viðena unutra.
Poštena ženska ne bi šla sem.
Da me nisi vozila do sudnice prošlog leta, ne bi ni znala ko sam.
Da me nisi peljala do sodišča lani, ne bi niti vedela, kdo sem.
Ti ne bi ni trebalo da budes u vojsci.
Ti ne bi smel biti v vojski.
Zbog tako sitnog duga, ne bi ni trebalo da ideš.
Imeli boste s čim ta mali dolg vsaj dvájsetkrat preplačati;
Mislim da njena majka to ne bi ni to odobrila takoðe.
Dvomim, da bi njena mati to odobrila. Ne.
Da je to istina, ti nikad ne bi ni došao ovamo.
Če bi res tako mislili, bi nikoli ne prišli k meni.
Da si to mogao sam da uradiš, valjda sad ne bi ni bio ovde.
Če bi to lahko naredil sam, predvidevam, da ne bi bil tukaj.
Ne bi ni trebalo da budem ovde.
šla mimo. Sploh ne bi smela biti tukaj.
Da si odrasla tamo i da živiš tamo ne bi ni pomišljala da se preseliš negde drugde.
Če odrasteš in živiš tam, se ne bi nikoli preselil drugam.
Možda se nikada ne bi ni dogodilo da nisam bio oženjen.
Mogoče se to ne bi nikoli zgodilo če ne bi bil poročen.
Znaš, ja mrzim Kovrdžavog Džoa on ne bi ni trebao da je u grupi.
Curly Joeja ne maram. Sploh ne bi smel biti pavliha.
Niko ne bi ni znao da je bio tamo.
Nihče ne bi vedel, da je bil tam.
Znaš, Hank, ne bi ni raspravljali o tome da ste ga ti i Steve naterali da poðe.
Zakaj ga ti in Steve nista prisilila, da pride sem?
A ne bi ni ti trebao.
In tudi ti se ne bi smel.
Ne bi ni sedeo ovde da nije bilo mene.
Če ne bi bilo mene, ne bi sedel tu!
Da ti nisi dala svojem bivšem šansu, ne bi ni bilo vjenèanja.
Veš, če ne bi bivšemu dala druge priložnosti, se zdajle ne bi poročila.
Pomislila sam da je bitno, inaèe ga ne bi ni saèuvala.
Predvidevala sem, da je pomembna, sicer je ne bi obdržala.
Ti ne bi ni imao jebeni posao da nije bilo mene.
Ja. Brez mene ne bi imel te kurčeve službe.
Da je to bio jedan od naših, ovo se nikad ne bi ni dogodilo.
Potem se to sploh ne bi zgodilo.
Pre šest meseci, Herera ne bi ni pipnuo nekog koga znam.
Šest mesecev nazaj se Herrera ne bi dotaknil nikogar, ki ga poznam.
Ne bi ni znala za Larkina da nema mene.
Brez mene sploh ne bi vedela zanj.
Zvanièno, ne bi ni trebalo da budeš ovde ovih dana, a svakako ne dok ne završiš svoje zadatke.
Ni razloga, da si tu. Vsekakor ne, če redno delo ni opravljeno.
Da se nisam suprotstavila Murphyu, ništa od ovoga se ne bi ni desilo.
Če se ne bi zoperstavila Murphyju, se nič od tega ne bi zgodilo.
Moja èudovišta ne bi ni mrava zgazili!
Moje spake ne bi ubile muhe!
Toliko je lošiji da ne bi ni razmišljali o njemu.
Toliko slabši je, da niti razmišljamo ne o njemu.
Smatram da, ako se ne možeš sam popeti, ne bi ni trebao biti na planini.
Mnenja sem, da tisti, ki ne zmorejo sami na vrh, ne sodijo sem.
Nikada se ne bi ni sreli.
Sicer se niti srečali ne bi.
Ne bi ni bio ovde da nisi uz moju pomoæ postao pripravni direktor.
Zdajle sploh ne bi sedel tukaj, če ti jaz ne bi dala službe.
I, do ðavola, znate, da se Bin Ladenovi roditelji nisu se razveli, možda niko od nas ne bi ni bio u `Stanu, za poèetak.
Če se Bin Ladnovi starši ne bi ločili, mogoče nihče od nas ne bi šel v Afganistan.
To je uèinjeno od strane vojnog lica, èovek obuèenog da ubija u jednog od najokrutnijih misija koju je naša zemlja ikada videla, nešto što ne bi ni želeo da znaš!
To je naredil vojak, človeka, ki je izurjen da ubija iz najbolj neusmiljenih razlogov, kakršne je naša dežela kdaj videla, o čem pa ti ne veš ničesar!
Niko me ne bi ni slušao, nisam iskreno dete.
Nihče me ne bi poslušal, saj sem nezanesljiv otrok.
Jer, ako mašete kockom iznad detektora, što je nešto što vam uopšte ne bi ni palo na pamet, detektor će se, u stvari, aktivirati 2 od 3 puta.
Če s kocko pomahate nad detektorjem, česar se najbrž sploh ne bi spomnili, se bo detektor sprožil v dveh primerih od treh.
Osnivači ovog istraživanja ne bi ni u najluđim snovima mogli da zamisle da ću danas da stojim ovde, 75 godina kasnije, i da vam govorim da istraživanje i dalje traje.
Ustanovitelji te raziskave si niti v najbolj divjih sanjah niso predstavljali, da bom jaz danes stal tu, 75 let pozneje, in vam pripovedoval, da raziskava še vedno poteka.
Ne bi ni jedne reči od svega što je Mojsije napisao, koje ne pročita Isus pred svim zborom Izrailjevim, i ženama i decom i strancima koji idjahu medju njima.
Ni bilo besede iz tega, kar je zapovedal Mojzes, ki je ne bi bil omenil Jozue pred vsem zborom Izraelovim in pred ženami in otročiči in tujci, ki so bivali med njimi.
0.94101190567017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?